Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Hammer, Armand

  • 1 Hammer, Armand

    (1898-1990) Хаммер, Арманд
    Предприниматель и общественный деятель. Родился в семье фармацевта, выходца из России. Окончил медицинский факультет Колумбийского университета [ Columbia University]. С 1921 занимался предпринимательской деятельностью в России, подписал первый договор о концессии на ее территории. В 1921-30 представлял в Советском Союзе интересы 37 фирм США, осуществлял поставки зерна на Урал в обмен на экспорт из России различных товаров, включая произведения искусства. Построил в Москве первую карандашную фабрику, привлек компанию Форда [ Ford Motor Company] к строительству Горьковского автозавода. В 1930 основал торговое дело в г. Нью-Йорке. Вывез из СССР коллекцию произведений искусства, приобретенных за бесценок. Она составила основу его известной галереи. В 1943-54 - президент компаний по производству виски в Нью-Йорке и Кентукки. В 1957 возглавил небольшую калифорнийскую фирму "Оксидентал петролеум" [ Occidental Petroleum Corp.], превратившуюся под его руководством в крупную транснациональную корпорацию. Выступал за развитие советско-американского сотрудничества, не раз был посредником между США и СССР в годы "холодной войны". Автор ряда книг, в том числе автобиографии "Хаммер" ["Hammer"] (1987), вышедшей на русском языке под названием "Мой век - двадцатый. Пути и встречи" (1988)

    English-Russian dictionary of regional studies > Hammer, Armand

  • 2 Hammer, Armand

    [ˊhæmǝr] Хаммер, Арманд (18991990), бизнесмен, коллекционер. Имел прочные деловые связи с бывшим СССР

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Hammer, Armand

  • 3 Wilshire Boulevard

    Проспект, который начинается в центральной части г. Лос-Анджелеса и идет в направлении Санта-Моники [ Santa Monica], пересекая фешенебельные кварталы Беверли-хиллс [ Beverly Hills], Сенчури-сити [Century City] и Вествуд-виллидж [Westwood Village], и заканчивается недалеко от океанской набережной в Вестсайде [Westside]. "Уилширский коридор" [Wilshire Corridor], включающий несколько проспектов, параллельных бульвару, известен как густонаселенный район с интенсивным движением транспорта. Участок между авеню Ла-Бриа [La Brea Avenue] и Фэрфакс [Fairfax Avenue] прозван Милей чудес [Miracle Mile] - это район дорогих многоквартирных домов, магазинов, ресторанов, банков и контор компаний; застроен в 1920-30-е. Среди отелей "Беверли Уилшир" [Beverly Wilshire Hotel] и "Хилтон" [Beverly Hilton (Hilton)]. Здесь находятся также Художественный музей округа Лос-Анджелес [ Los Angeles County Museum of Art] и Художественный музей А. Хаммера [Armand Hammer Museum of Art; Hammer, Armand]. В районе авеню Фэрфакс, пересекающей бульвар, традиционно проживают члены еврейской общины города; ныне значительную часть населения района составляют выходцы из бывшего СССР. Бульвар появился в первое десятилетие XX в. после того, как случайно открытое месторождение нефти на одном из его будущих участков стало приносить прибыли его владельцам

    English-Russian dictionary of regional studies > Wilshire Boulevard

  • 4 Los Angeles County Museum of Art

    Крупнейший музей изобразительных искусств на Западе [ West]. Комплекс зданий музея расположен на бульваре Уилшир [ Wilshire Boulevard] в г. Лос-Анджелесе, шт. Калифорния. В музее богато представлены живопись, скульптура и декоративное искусство США, Европы и Дальнего Востока, коллекция стекла от Древнего Рима до XIX в., мексиканское искусство доколумбовой эпохи, индийское и исламское искусство, современная живопись и скульптура, костюмы и ткани, мебель, фотография. Специальные выставки проводятся в залах коллекций А. Хаммера [ Hammer, Armand] в Театре Лео С. Бинга [Leo S. Bing Theater] при Музее демонстрируются фильмы и проходят концерты

    English-Russian dictionary of regional studies > Los Angeles County Museum of Art

  • 5 Occidental Petroleum Corp.

    "Оксидентал петролеум"
    Нефтехимическая и нефтегазовая корпорация, занимается также добычей угля и переработкой сельскохозяйственного сырья. Входит в список "Форчун-500" [ Fortune 500]. Правление компании находится в г. Лос-Анджелесе, шт. Калифорния.

    English-Russian dictionary of regional studies > Occidental Petroleum Corp.

  • 6 Los Angeles County Museum of Art

    Художественный музей округа Лос-Анджелес ( в Лос-Анджелесе). Крупнейший художественный музей на Западе США. Хорошо представлены современные художники, в основном американские. Музей имеет отдельную коллекцию в так наз. «крыле Арманда Хаммера» [Armand Hammer Wing] и богатую коллекцию произведений доколумбовой эпохи, африканского искусства и др. в галерее Амансона [Ahmanson Gallery]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Los Angeles County Museum of Art

См. также в других словарях:

  • HAMMER, ARMAND — (1898–1990), U.S. industrialist and art collector. When studying at Columbia Medical School in his native New York in 1918, he joined his father s business, a chain of drug stores which was about to go bankrupt. Hammer demonstrated his business… …   Encyclopedia of Judaism

  • Hammer, Armand — born , May 21, 1898, New York, N.Y., U.S. died Dec. 10, 1990, Los Angeles, Calif. U.S. industrialist and philanthropist. Hammer made his first million dollars in pharmaceuticals before earning his medical degree from Columbia University. He went… …   Universalium

  • Hammer, Armand — (21 may. 1898, Nueva York, N.Y., EE.UU.–10 dic. 1990, Los Ángeles, Cal.). Industrial y filántropo estadounidense. Obtuvo su primer millón de dólares en productos farmacéuticos antes de titularse de médico en la Universidad de Columbia. En 1921… …   Enciclopedia Universal

  • Armand Hammer — [Armand Hammer] (1898–1990) a US ↑businessman who traded with the Soviet Union from 1921 and had influence with Lenin and other Russian leaders. Because of this, he became an informal messenger between the two countries. Hammer was the head of… …   Useful english dictionary

  • Hammer (surname) — Hammer is a surname.People* A. J. Hammer * Alwin Hammers (born 1942), German theologian and professor * Anthony Hammer * Armand Hammer (1898 1990), U.S. physician, entrepreneur, oil magnate, and art collector * Barbara Hammer (born 1939), lesbian …   Wikipedia

  • Armand Hammer — This article is about the American industrialist. For the homonymic brand, see Arm Hammer. Armand Hammer Born May 25, 1898(1898 05 25) Manhattan, New York, United States Died December 10, 1990(1990 12 10) (aged 92) Los Angeles, California …   Wikipedia

  • Armand Hammer — Pour les articles homonymes, voir Hammer. Armand Hammer (21 mai 1898 10 décembre 1990) est un industriel et collectionneur d art américain, à la fois capitaliste et socialiste convaincu. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • Hammer — /ham euhr/, n. Armand, 1898 1990, U.S. businessman and art patron. * * * I Tool for pounding or delivering repeated blows. Hand hammers have a handle and striking head. Surfaces of hammerheads vary in size, angle of orientation to the handle… …   Universalium

  • hammer — hammerable, adj. hammerer, n. hammerlike, adj. /ham euhr/, n. 1. a tool consisting of a solid head, usually of metal, set crosswise on a handle, used for beating metals, driving nails, etc. 2. any of various instruments or devices resembling this …   Universalium

  • Armand — /ahr meuhnd/; Fr. /annrdd mahonn /, n. a male given name, French form of Herman. * * * (as used in expressions) Caulaincourt Armand Augustin Louis marquis de Hammer Armand La Hontan Louis Armand de Lom d Arce baron de Richelieu Armand Jean du… …   Universalium

  • Armand — (as used in expressions) Caulaincourt, Armand (Augustin Louis), marqués de Hammer, Armand La Hontan, Louis Armand de Lom d Arce, barón de Richelieu, Armand Jean du Plessis, cardenal y duque de René François Armand Prudhomme …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»